El juego en Dixit Odyssey coincide con el de Dixit: Cada turno, un jugador es el narrador. Este jugador elige en secreto una carta en su mano, luego dice una palabra o una oración para describir esta carta, pero no de manera demasiado obvia. Cada otro jugador elige una carta en la mano que coincida con esta palabra/oración y se la da al narrador. Luego, el narrador coloca las cartas y todos los demás jugadores votan qué carta pertenece al narrador. Si nadie o todos adivinan la carta del narrador, el narrador no recibe puntos y todos los jugadores reciben dos; de lo contrario, el narrador y los adivinadores correctos reciben cada uno tres puntos. Los jugadores obtienen un punto por cada voto que recibe su imagen. Los jugadores vuelven a llenar sus manos y el siguiente jugador se convierte en el narrador. Cuando se acaba el mazo, gana el jugador con más puntos.